Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

09/06/2012

L'Atelier d'Occitan communique ....

TOTAL FESTUM 2012
Un mois de fête dans toute la région pour découvrir la culture occitane.


imagesCA5ZHHH0.jpg Prés de chez nous :

Argeliers : 17 juin

Journée en hommage à l’écrivain Max Rouquette

 dans le milieu qui a inspiré son œuvre Vert Paradis.

A partir de 10 heures :

Promenade littéraire bilingue

Expositions

Evocation de l’œuvre de Max Rouquette

Chorales, musique

Feu de la St Jean

Bal traditionnel

Clermont l'Hlt : 21 et 22 juin

A partir de 18 h :imagesCA5ZHHH0.jpg
Apéritif musical
Feu de la St Jean
Concerts
Bal traditionnel

Tout au long de la soirée : le Village des pitchous

(ateliers, cirque, maquillage, contes, poésie...)
Buvette et restauration sur place

Animations gratuites

 

20/05/2012

En direct de l'Atelier d'Occitan

 

Cada aucèl trapa son nis bèl, cada aucèla son aucèl”
Chaque oiseau trouve son nid beau, chaque oiselle son oiseau.”

 

oiseaux-nid.gif

 

Lo flum Erau
Lo flum costièr Erau espelís a l'Aigual e va s'escampar a la mar Meditérranèa en Agde.
Me sovení que per se banhar dins Erau, quora erèm joines, calià èsser de jeun dempuòi tres oras per pas èsser malaut... disiá nòstra maire!
... 

Louis

Pour voir la suite et la traduction: http://ocpouzols.progresoft.fr/articles.php?lng=fr&pg...

2889857337_1.gif



05/05/2012

En direct de l'Atelier d'Occitan

Erau

Sovent pausadís, seren e suau,


Amb de rebats de còps vèrds, de còps blaus,

Regola coma un long camin, Erau,...

Perrine

fleuve herault 3.JPG


Pour voir la suite et la traduction:

que luna d'abril aja trespassat"

L'hiver ne sera pas fini tant que la lune d'avril n'est pas passée.